![](../../forum/images/null.gif)
![](../../forum/images/null.gif)
帖子主题: 客户要求提供的单证,小弟英语不好,请客位路过的大哥大姐指教 |
![](../../forum/images/null.gif)
![](../../forum/images/null.gif) ck2005 | ![](../../forum/images/null.gif)
![](../../forum/images/lvstar/level2.gif)
![](../../forum/images/null.gif) 级别:论坛游侠 积分:10 经验:376 文章:10 注册:2005-03-07
|
|
![](../../forum/images/null.gif)
![](../../forum/images/blank.gif) |
发表: 2005-03-07 09:58:26 人气:312 ![给ck2005发消息](../../forum/images/message.gif)
客户要求提供的单证,小弟英语不好,请客位路过的大哥大姐指教
document Required
1 Signed Commercial Invoice in Four
2 Packing List in three
3 Full set of clean on board ocean bills of lading made out ot the order of issuing bank marked freight collect and notify applicant.
4 Signed inspection certificate in one which must be certified by authorized representative of applicant.
5 Documents of 1,2,3 must be presented 14days after the date of shipment by beneficiary.
6 Documents of 4 must be present 45 days after the date of shipment by applicant.
如果可以的话,请帮忙翻译下
----------------------------------------------------- 多多交流,请各位多多指教
![](../../images/null.gif) |
|
|
![](../../forum/images/null.gif)
|
Copyright ©2005 中国出口贸易网 版权所有 中国出口贸易网
执行时间139毫秒 数据库执行7次