中国出口贸易网论坛首页


网站首页 >> 论坛首页 >> 论坛主区 >> 『外贸英语』 >> 外贸信函：教你如何写信——如何描述市场行情？


新帖新投票讨论区精华区	上篇刷新平板下篇

帖子主题: 外贸信函：教你如何写信——如何描述市场行情？

飞马

级别：论坛游民
积分：10
经验：67
文章：10
注册：2004-12-25

发表: 2005-01-18 08:11:53 人气:278

外贸信函：教你如何写信——如何描述市场行情？

[COLOR=blue]1．市况上扬:
The market advances/ gains /rises.

2．市况下挫:
The market declines /falls/loses.

3．市况活跃:
The market booms.
The market is excited.
The market becomes active.
The market becomes brisk.

4．市况暴跌停滞:
The market slumps.
The market becomes dull.
The market breaks down.

5．市况走势上扬，市况攀升走高:
The market is on the up grade.
The market is on an upward trend.
The market tends upward.

6．市况走势下跌，市况下划走低:
The market is on the down grade.
The market tends downward.
The market is on a downward trend.
The market takes downward.

7．市况狂跌:
The market declines/drops/sags.

8．市况暴涨:
The market jumps/advances/soars.

总结：
[动词]上扬情况：
The market improves (好转) / picks up (扬升) /hardens (转趋坚俏) / stiffens (坚挺) / revives (复苏) / rebounds (反弹) / regains (恢复) / rallies (重振) .
下跌趋势：The market collapses (崩溃) / relaxes (疲软) .
行情波动：The market fluctuates (波动).

[形容词]上扬情况：
The market is strong (强劲) / firm (坚稳) / exciting (活跃) / advancing (爬升) / healthy (健康).
下跌趋势：The market is weak (疲软) / soft (疲软) / easy (缓慢).
平稳不变：The market is quiet(静止) / calm (平静) /
unchanged (不变) / steady (平稳)/ supported (平持).[/COLOR]

-----------------------------------------------------
MSN：feimabearing@hotmail.com

我选择，我喜欢。

-----------------------------------------------------

相关帖子

外贸信函：教你如何写信——如何描述市场行情？ (飞马,278,2005-01-18 08:11:53)

Re:外贸信函：教你如何写信——如何描述市场行情？ (若水,9,2005-01-30 19:49:26)

Re:外贸信函：教你如何写信——如何描述市场行情？ (lnq1228,12,2005-01-28 11:04:22)

Re:外贸信函：教你如何写信——如何描述市场行情？ (sonya,8,2005-01-23 17:30:57)

Re:外贸信函：教你如何写信——如何描述市场行情？ (xueguihua,11,2005-01-19 08:04:09)

Re:外贸信函：教你如何写信——如何描述市场行情？ (七音,12,2005-01-18 17:14:57)