 |
|
|
|
|
|
|
|
帖子主题: 对商务约会的答复-Response |
七音 |
职务：论坛版主
级别：精灵
积分：654
经验：4356
文章：639
注册：2004-11-19
|
|
 |
 发表: 2004-12-18 10:35:27 人气:100   | 楼主 |
对商务约会的答复-Response
谢谢您22日要求安排会面的来信。
科尔先生很高兴于5月20日星期二中午11点在我们的
汉堡办公室见您。他是我们化学品部的一位高级研究官员。
您到达汉堡时，请与科尔先生的秘书联系。
Johnsons Pharmaceuticals,
118 High Street,
Birmingham, SQ7 9KS.
29th April, 19--
Dear Mr. Wetherby:
Thank you for your letter of the 22nd, in which you requested an appointment.
Mr. Kohl will be pleased to receive a visit from you on Tuesday, the 20th of May, at 11:00 a.m. in our Hamburg office. He is a Senior Research Officer in our Chemicals Division.
When you arrive, please ask for Mr. Kohls secretary.
Yours faithfully,
L.A.Rudolph (Miss)
| |
MSN:qiyinliu@hotmail.com
like make friend with you!come on come on!
|
|
|
wuzijian |
级别：骑士
积分：175
经验：4242
文章：175
注册：2004-12-09
|
|
|
|
发表: 2004-12-19 10:27:13 | 第2楼 |
Everybody's business is nobody's business.
|
|
七音 |
职务：论坛版主
级别：精灵
积分：654
经验：4356
文章：639
注册：2004-11-19
|
|
|
|
发表: 2004-12-20 10:56:20 | 第3楼 |
下面引用由wuzijian发表的内容：
Everybody's business is nobody's business. |
how should i understand it?
please tell me ,thank you very much! | |
MSN:qiyinliu@hotmail.com
like make friend with you!come on come on!
|
|
|
wuzijian |
级别：骑士
积分：175
经验：4242
文章：175
注册：2004-12-09
|
|
|
|
发表: 2004-12-20 11:44:04 | 第4楼 |
Business here means 事情. Literally, it can be translated into 每个人的事情等于无人的事情 which means 人人负责, 等于无人负责; 三个和尚没水吃. As I’ve seen a lot of business posts from you so I post this one for joking. Hope you don’t mind.
[这个贴子最后由wuzijian在2004-12-20 20:53:12编辑过]
|
|
七音 |
职务：论坛版主
级别：精灵
积分：654
经验：4356
文章：639
注册：2004-11-19
|
|
|
|
发表: 2004-12-20 12:22:33 | 第5楼 |
wo that is this meaning!!
my god!
thanks you very much! | |
MSN:qiyinliu@hotmail.com
like make friend with you!come on come on!
|
|
|
|
首页 上页 下页 尾页 此主题共有5帖 此页5帖 每页10帖 |
|
|
|
回复帖子 注意: *为必填项 |
|
|
Copyright ©2005 中国出口贸易网 版权所有 中国出口贸易网
执行时间77毫秒 数据库执行8次
