节前我们收到了一封来自青岛的普通会员的感谢信，经征得同意，现将该会员的感谢信全文转载如下：

中国出口贸易网：

你们好！

我们是一家中小型的工厂，近几年经过我们不断的开发新产品，严把质量关，逐步使企业的产品受到了客户的好评，在同行业中有了竞争优势。虽然产品好，但销售渠道却很窄。为拓展业务，我们尝试过不同的方法，也付过不菲的费用，但最后的结果却让人失望；

在2004年的夏天听一个做外贸的朋友（不是同行）说贵网站不但价格合理，最重要的是询盘都比较真实，通过使用贵网站的信息短短一个多月他们就接到了订单，这让我们很羡慕，于是就抱着试试看的态度直接成为了普通会员；

刚开始的时候，在英文版发布了出口信息，查询网站提供的外商询盘，尤其是直接（确认）询盘-即C类信息，主动联系客户介绍我们的产品，虽然最后因各种不同的原因没下定单，但令人欣慰的是我们的产品介绍大都得到了外商的回复；

经历了几个多月的只是询问-发盘-还盘却没有订单后，我们又感到了失望—-哎！看来网上做贸易不可行呀！

但到了2004年12月，我们与巴林外商成交了第一笔首饰的业务，

2005年的二月份，我们又通过贵网成交了一笔人造花的订单；

更让人高兴的是，在接下来的日子，最初通过贵网站联系过的几个客户又主动联系了我们。到现在为止我们已经通过贵网站结识了六个稳定的客户（一直都在做），十几个一直也保持着函电往来的潜在客户，通过贵网一年来总共成交了约有60万美元，成本也还不错；

我们十分感谢贵网站为我们提供了这样一个信息既有准确的商业价值，收费又公道的贸易平台。

我们已决定一次性续费两年（款已付），同时写这封信谢谢贵网；

在新的一年里 祝中国出口贸易网 更上一层楼！

QINGDAO HOTESIN ARTS&CRAFTS CO., LTD

Candy YU

2005-12-30

每当我们得知会员们能够在本网最终实现成交，我们都会感到很高兴，从Candy YU小姐的来信中，我们起码能得出三点结论：

1，坚持就是成功，如果该会员在前几个月因为迟迟不能成交而放弃本网这个出口平台，那就不可能获得以后的成功，所以，正如在本网成功诀窍”精彩100篇--“如何通过本网成功获取出口订单”之1所说：信任与信心是确保你在本网成功的基本前提！

参阅：http://www.cnexpnet.com/html/11/2005426172123/index.shtml

很容易理解，如果该会员对自己没有信心、如果该会员不信任本网，成功自然与她无缘！

2，通过本网成交的外商一样可以成为长期客户；大家可以注意到，该会员成交的几个外商现在也一直还在做，我们认为，与某外商成交一笔事实上容易很多，但要在第一笔后外商还能不断地下单，那就并不简单，这固然说明该会员的经营水平还不错，从另一方面不也证明本网提供的外商询盘的质量与价值的确也很不错？

3，在本网只要你能成交，你就一定能赚到钱；该会员2004年加入的时侯，本网普通会员的年费不过才1800/年（当时搞活动，还要送几个月，并送GOOGLE推广），你只要能在本网成交1万美元，而一个美元就算只赚两毛钱人民币，你的会员成本即全部捞回，剩下的不都是你的纯利？而从该会员来看，只花了1800元，就能成交60万美元，据说其成本还不错，那我们就当其一个美元只赚三毛钱人民币吧，60万美元可赢利18万人民币，付出1800，赢利18万！请大家算算，这个投入产出比应该是多少？

呵呵，真的是个不小的数字！