注册 登陆 资料 在线 排行 帖子 文件 收件箱

『出口政策』『出口市场』『出口商品』『出口实务』『出口风险』『出口渠道』『出口咨询』
『出口单证』『出口保险』『出口运输』『出口人才』『出口经验』『外贸英语』『电子商务』

加入收藏 

使用帮助 

联系我们 
网站首页 >> 论坛首页 >> 论坛主区 >> 『外贸英语』 >> [经典]中国美眉如何幽默地拒绝外国男人!
 新帖 新投票 回复帖子 讨论区 精华区 上篇 刷新 树型 下篇  


 帖子主题: [经典]中国美眉如何幽默地拒绝外国男人!
 双子座 戌狗 美女,离线

缘...



级别:骑士
积分:103
经验:3026
文章:103
注册:2004-12-09
发表: 2004-12-20 16:15:24 人气:462 楼主

[经典]中国美眉如何幽默地拒绝外国男人!


    男:Can I buy you a drink?(我可以为你买一杯饮料吗?)
  女:Actually I'd rather have the money.(不必,折现吧!)

  男:Can I have your name?(直译:我能有你的名字吗?)
  女:Why? Don't you already have one? (为什么?你不是已经有一个了吗?)

  男:I'm a photographer. I've been looking for a face like yours.
  (我是摄影师。我一直在寻找一张像你这样的脸。)
  女:I'm a plastic surgeon. I've been looking for a face like yours.
  (我是整形外科医生。我也一直在寻找一张像你这样的脸。)
  
  男:Is this seat empty?(直译:这个座位是空的吧?)
  女:Yes, and this one will be if you sit down.
  (是的,如果你坐下,我的座位就是空的。)

  男:Haven't I seen you some place before?(我好象以前在什么地方见过你)

    女:Yes. That's why I don't go there anymore.
  (是的.这就是为什么我不再去那个地方的原因.)

  男:Will you go out with me this Saturday?(这个星期六你想跟我出去吗?)
  女:Sorry. I'm having a headache this weekend.(抱歉。这个周末我头疼。)

  男:I think I could make you very happy.(我想我能让你非常快乐。)
  女:Why? Are you leaving?(是吗?你是说你要离开?)


       -__丶ヽヽ丶_______
       | __      __     |
     ╭| ●   ●     |╮
     ╰|          |╯
       ╰╭--╮-╭--╮╯
         ╰/ /  \ \╯
QQ:442082664
http://www.keletoys.com
 处女座 戌狗 帅哥,离线

dqwd



级别:大侠
积分:115
经验:656
文章:115
注册:2004-12-19
发表: 2004-12-20 17:09:20 2

haha,so amusing!


http://wangdi.hero163.com个人简历
mobile:13359871982
QQ:87625364
MSN:dqwd@hotmail.com
 魔羯座 戌狗 美女,离线

七音



职务:论坛版主
级别:精灵王
积分:833
经验:5674
文章:818
注册:2004-11-19
发表: 2004-12-20 17:21:46 3

it's interesting,thanks for fun!
just let me put down the heavy work and have a good rest!






like make friend with you!come on come on!
 离线

kuafu



级别:新手上路
积分:6
经验:39
文章:6
注册:2005-01-03
发表: 2005-01-04 14:11:00 4

fresh!
 离线

wendy



级别:论坛游民
积分:6
经验:83
文章:6
注册:2005-01-04
发表: 2005-01-04 16:01:07 5

呵呵
 狮子座 戌狗 美女,离线

abby8188



级别:职业侠客
积分:22
经验:1114
文章:22
注册:2005-01-07
发表: 2005-01-12 09:45:47 6

it is so humorous,and we chinese women are always very intelligent.
so as a chinese female ,we should feel proud


想了解更多的中国对外贸易
QQ: 45219845
ICQ 332849428
e-mail:smasir@smasir.com
 双子座 戌狗 美女,离线

缘...



级别:骑士
积分:103
经验:3026
文章:103
注册:2004-12-09
发表: 2005-01-12 10:48:33 7

hehe...yes! ur right


       -__丶ヽヽ丶_______
       | __      __     |
     ╭| ●   ●     |╮
     ╰|          |╯
       ╰╭--╮-╭--╮╯
         ╰/ /  \ \╯
QQ:442082664
http://www.keletoys.com
 魔羯座 戌狗 美女,离线

七音



职务:论坛版主
级别:精灵王
积分:833
经验:5674
文章:818
注册:2004-11-19
发表: 2005-01-14 16:08:51 8

thanks yuan!!






like make friend with you!come on come on!
 天秤座 辰龙 离线

candy_wu



级别:新手上路
积分:2
经验:31
文章:2
注册:2005-02-09
发表: 2005-02-09 22:24:08 9

Now you know how to keep Mr. Wrong distance and fresh brain!


愿交天下同志

 首页 上页 下页 尾页 此主题共有9帖 此页9帖 每页10


回复帖子 注意: *为必填项
*用户名和密码
用户名 密码 注册新用户
*帖子名称 长度不得超过255字
内容(最大16K)

是否是UBB代码

内容支持插入UBB标签
使用方法请参考帮助
 其它选项:  显示签名   不允许回复  - UBB标签  - 颜色表   Alt+S或Ctrl+Enter快速提交